Skip to main content
Support - EBSCO Help

Lista de Control de Exportación de Datos MARC para Catálogo Personalizado

Para asegurarse de que usted cuenta con la mejor experiencia posible con respecto a su base de datos de catálogo personalizado, y a su vez, para que nos ayude a crear, de manera oportuna su catálogo, lo invitamos a que revise los ítems que figuran a continuación, antes de enviar sus datos de catálogo a EBSCO.

Campos para incluir
Por favor, asegúrese que los siguientes elementos de metadatos estén incluidos en su exportación:

Nota: El catálogo personalizado es capaz de cargar la información de fondo de los registros MARC de dos formas. La primera, es si la información de fondo está embebida en el registro bibliográfico. La segunda, sería si los registros de fondo se encuentran intercalados con los registros bibliográficos en el mismo archivo. El único método que actualmente no aceptamos es el de combinar dos archivos diferentes, es decir, un archivo de registro bibliográfico con un archivo de registros de fondos.

  1. Un único identificador en cada registro. El mismo es requerido.
  2. Holdings Data/Datos de Fondo (también conocidos como item data) deberían estar incluidos en el registro Bib (Bibliográfico) o en el MFHD (Formato MARC para los Datos de Fondo). Éste puede incluir códigos de ubicación, números de clasificación, información de otras copias, etc.
  3. Direcciones URL para contenido de recurso electrónico. Por lo general, este se exporta en el campo 856.

Formato de Datos y codificación de caracteres

  • Formato de datos: Los registros deben estar en formato legible por máquina a fin de que EBSCO pueda cargarlos. Los registros no pueden ser, de ningún modo, cargados si es que son formateados o legibles por humanos.

  • Ejemplo de un registro en formato legible por máquina:
    00619nam 2200157 a 4500001001600000008004100016100003600057245015300093260000900246599002200255599002100277907003500298933001800333998004600351945006400397 110989862155136 1 ¬aFisher, Michael Herbert,d1950- 4-aThe Travels of Dean Mahomet: An Eighteenth-Century Journey through India / cEdited with an introduction and biographical essay by Michael H. Fisher a1997 aERM Coverage Load aOnline full-text a.b18886346b07-08-11c09-01-10 a.b18886346b- amcaonb - - cmdze-

  • Codificación: El catálogo personalizado, actualmente apoya los datos de registro codificados en UTF-8, MARC-8, y Página de Código Windows (Windows Code Page). Si usted no puede exportar en algunos de estos formatos, por favor, hágale saber a su DSC o Especialista de Catálogo, qué tipo de codificación utilizan sus datos.

  • Ejemplo de un registro MARC de catálogo bibliográfico (legible por humanos):
    Observe, por favor, que sus datos pueden diferir del ejemplo que se dará a continuación, lo cual depende de su proveedor de ILS o del método de catalogación.

    =LDR 01323cam 22003498a 4500 (lider del registro)
    =001 000001 (Identificador único)
    =008 890317s1989\dcumcfa001�beng (necesario para cargar información de lenguaje y fecha)
    =100 1$aAutor
    =245 10$aTítulo [otros campos de metadatos…]
    =945 $lmain$aSL546 E1 R54 2000$i37329736826 (subcampo $l contiene código de ubicación, $a contiene número de clasificación, $i contiene código de barra)