Skip to main content
Support - EBSCO Help

Summary of Included Fields and Export Instructions from MAB2 - EDS Custom Catalogs

Wie exportiere ich MAB2 Katalogdaten aus Alephino (ExLibris) zum Upload für den EBSCO Discovery (EDS) Katalog ?

Um Ihren Katalog in EDS laden zu können, muss erst ein Export in einem von EBSCO unterstüzten Format erfolgen. Bibliotheken, die MAB2 mit Alephino von ExLibris nutzen, können Ihren Export verwenden, wenn die Daten in zwei separaten Dateien vorliegen.

  1. Eine Titeldatendatei (MAB2-Leader ist “h”) muss entweder in Standard MABxml oder ISO Format vorliegen.

    Nicht geeignet für einen EDS Katalog upload sind AlephinoMAB2 XML Daten, die nicht mit dem MABxml standard kompatibel sind, sowie das Diskettendienstformat (nach CP850 kodiert), das nicht die CP850 Konversion zu UTF-8 unterstützt.

    • Bei MABxml: Datei muss mit UTF-8 kodiert sein.
    • Bei ISO: Datei sollte mit der MAB2 Zeichentabelle (ISO 646 (IRV) + ISO 5426) kodiert sein.
  2. Bestandsdaten (MAB-Lokal) müssen in den MAB2 Alephino XML Exportdateien enthalten sein. Diese Datei sollte exemplardaten.xml benannt und in UTF-8 kodiert sein.

Nach dem Export werden beide Dateien in dasselbe FTP Verzeichnis geladen und sollten dann auch simultan geupdated werden. Information zum Upload und Update auf unseren FTP Server finden Sie hier:

Using FTP to Create and Maintain Records in your EBSCO Discovery Service (EDS) Custom Catalog Database

Downloaden_eds_mab2_field_summary.doc


To set-up your EDS Custom Catalog, you must first export your catalog data in a format supported by EBSCO. Libraries currently using the MAB2 cataloging format with ExLibris' Alephino may be able to use their data if it is available in 2 separate files and the files meet the following requirements:

  1. Title data file (where Leader position 23 is “h”) must be in standard MABxml format or ISO format.

    • For MABxml format file should be encoded in UTF-8.
    • For ISO format file should be encoded in MAB2 Character Set (ISO 646 (IRV) + ISO 5426).

    The Alephino MABxml export, which is not compatible with the MABxml standard, and Disketten Format (encoded in CP850 Char Set), which does not support CP850 CHar Set to UTF-8 conversion, cannot be supported for EDS Custom Catalog database loads.

  2. Local holdings data must be available in the MAB2 Alephino XML export files.

    • This file should always be named exemplardaten.xml and must be UTF-8 encoded.

After you have exported your holdings in the appropriate formats, both files will be uploaded together in the same location and should be updated simultaneously. Information about uploading and maintaining your catalog data to our FTP server can be found here:

Using FTP to Create and Maintain Records in your EBSCO Discovery Service (EDS) Custom Catalog Database

Downloaden_eds_mab2_field_summary.doc